Superamos las barreras culturales con traducciones hechas por personas reales, no por máquinas. Ofrecemos contenido original bilingüe para el sector de la tecnología, el arte y el entretenimiento.

¿Está buscando conectar con una audiencia multilingüe en su país? ¿O desea expandir su negocio a nivel global? Wise Language Solutions le ayuda a construir una voz coherente para su marca, adecuándose culturalmente a su público, sin importar el idioma. Nuestros expertos supervisan cada paso del proceso de localización, para elaborar un mensaje auténtico y reconocible.

Comparta nuestras ideas

 

“Confiamos en Wise para la localización de nuestro sitio web y estamos más que satisfechos. Su atención al detalle, trato amable, entrega a tiempo y una excelente calidad nos hacen querer trabajar con ellos en nuestro próximo proyecto.”

— Sara, Los Nietitos

“Paola y Carolina trabajan con nosotros haciendo transcreación de avisos de TV, radio y prensa desde 2015. Siempre respetan nuestros cortos plazos, entregando un producto que nos permite llevar nuestro trabajo a festivales internacionales y clientes globales con total confianza. Estamos muy conformes de saber que contamos con Wise.”

— Fernando, Punto Ogilvy

Paola y Carolina Gazzaneo son Wise LS. Certificadas por la ATA (Asociación Americana de Traductores), tienen pasión por los idiomas, el arte y ayudar a las personas y las empresas a comunicarse.

Nos enorgullecemos de ser una empresa dirigida por mujeres, por lo que comprendemos los desafíos particulares que enfrentan otras empresas lideradas por grupos minoritarios. Estamos listas para ayudarle a hacer crecer su negocio en el mercado global. Los invitamos a conocernos.